zhù
祝
jī
鸡
wēng
翁
⒈ 传说中古代善养鸡者。
引汉刘向《列仙传·祝鸡翁》:“祝鷄翁者, 洛人也。居尸乡北山下,养鷄百餘年。鷄有千餘头,皆立名字。暮栖树上,昼放散之,欲引,呼名即依呼而至。卖鷄及子得千餘万,輒置钱去。之吴,作养鱼池。后升吴山,白鹤孔雀数百常止其傍云。”
唐杜甫《奉寄河南韦尹丈人》诗:“尸乡餘土室,难説祝鷄翁。”
祝
⒈ 表示对人对事的美好愿望:祝福。祝寿。祝捷。祝辞。馨香祷祝。
⒉ 古代指男巫。
⒊ 在神庙里管香火的人:祝融。庙祝。
⒋ 断:祝发(
)(断发,后指僧尼削发出家)。⒌ 姓。
⒍ 古同“注”,敷涂。
express good wishes、wish
会意:像人跪着向神祈祷
pray for happiness or blessings
鸡(鷄)
⒈ 家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性能报晓,雌性能生蛋:公鸡。母鸡。鸡雏。
chicken、chook
会意:从又、鸟声
chicken
翁
⒈ 老头儿:老翁。渔翁。“塞翁失马,焉知非福”。
⒉ 父亲:“家祭无忘告乃翁”。
⒊ 丈夫的父亲:翁姑(公婆)。
⒋ 妻子的父亲:翁婿。
⒌ 姓。
⒍ 鸟颈毛。
father、father-in-law、old man
形声:从羽、公声
old man; father, father-in-law