天涯文学_词典

基本字义

比bǐ（ㄅ一ˇ）

⒈  较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。

⒉  能够相匹：今非昔比。无与伦比。

⒊  表示比赛双方胜负的对比：三比二。

⒋  表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。

⒌  譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（xìng ）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。

⒍  靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

⒎  和，亲：比顺。

⒏  及，等到：比及。

异体字

• 庀
• 匕
• 夶
• 篪
• 㱛
• 

汉英互译

compare、contrast、compete、ratio、than

造字法

会意：二人并立，比肩而行

English

to compare, liken; comparison; than

基本字义

斯sī（ㄙ）

⒈  这，这个，这里：斯人。斯时。以至于斯。

⒉  乃，就：有备斯可以无患。

⒊  劈：“墓门有棘，斧以斯之”。

⒋  古同“厮”，卑贱。

⒌  古同“澌”，尽。

⒍  姓。

异体字

• 撕
• 
• 纚
• 

汉英互译

this

造字法

形声：从斤、其声

English

this, thus, such; to lop off; emphatic particle

基本字义

开（開）kāi（ㄎㄞ）

⒈  启，张，把关闭的东西打开：开启。开化。开诚布公。

⒉  分割：对开。三十二开本。

⒊  通，使通：开导。开窍。

⒋  使显露出来：开采（挖掘矿物）。开发。

⒌  扩大、发展：开扩。开拓。

⒍  发动或操纵：开动。开车。

⒎  起始：开始。开宗明义。

⒏  设置、建立：开创。开国。开设。

⒐  列举，写出：开单子。开发票。

⒑  支付：开销。开支。

⒒  沸腾，滚：开水。

⒓  举行：开运动会。

⒔  放在动词后面，表示效果：躲开。

异体字

• 開
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

discharge、karat、opening

相关字词

启、关、闭、谢、落

造字法

会意

English

open; initiate, begin, start

基本字义

湾（灣）wān（ㄨㄢ）

⒈  水流弯曲的地方：河湾。

⒉  海岸凹入陆地、便于停船的地方：海湾。港湾。

⒊  使船停住：把船湾住。

异体字

• 灣
• 

汉英互译

bay、gulf、sinus

造字法

形声：从氵、弯声

English

bay, cove, inlet, bend of stream