⒈ 古代墨以丸计,故称墨为“丸墨”。
引唐段成式《酉阳杂俎·语资》:“﹝王勃﹞少梦人遗以丸墨盈袖。”
丸
⒈ 小而圆的东西:弹(
)丸。肉丸儿。⒉ 专指“药丸”:丸散膏丹。丸药。
⒊ 量词,用于丸药:吃两丸儿。
bolus、pellet、pill
指事
small round object; pellet, pill
墨
⒈ 写字绘画用的黑色颜料:一锭墨。墨汁。墨盒。墨迹。墨宝(珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画)。
⒉ 写字画画用的各色颜料:墨水。油墨。粉墨登场。
⒊ 黑色或接近于黑色的:墨黑。墨面(a.黑的脸色;b.指墨刑)。墨镜。墨绿。墨菊。墨晶(黑色的水晶)。
⒋ 贪污:贪墨。墨吏。
⒌ 古代一种刑罚,在脸上刺字并涂墨(亦称“黥”):墨刑。
⒍ 姓。
⒎ 古同“默”,缄默。
black、Chinese ink、ink、learning
朱
会意兼形声
ink; writing