⒈ 旧剧伶人上场时的发语词。
引宋无名氏《张协状元》戏文第二出：“［生上白］讹未。（众喏）”
钱南扬校注：“讹未，发语辞。‘讹’当即‘呵’字，更带一尾音‘未’字。生倘默然登场，未免冷落，故用此以助声势。”
讹（訛）
⒈ 错误：讹字。讹误（文字、记载错误）。讹谬。讹传（）。以讹传讹。
⒉ 敲诈，假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利：讹诈。
⒊ 谣言：讹言（ａ．诈伪的话，谣言；ｂ．胡言乱语）。
⒋ 感化，变化：“岁月迁讹。”
⒌ 野火烧。
bluff、extort、erroneous、blackmail、mistaken
形声：从讠、化声
swindle, cheat; erroneous, wrong
未
⒈ 不，不曾，没有：未必。未曾（）。未来。未尝。未竟（没有完成的）。未及（ａ．没有来得及；ｂ．没有达到）。
⒉ 地支的第八位，属羊。
⒊ 用于记时：未时（下午一点至三点）。
⒋ 放在句末，表示疑问：“君除吏尽未？吾亦欲除吏”。
not
已
象形
not yet; 8th terrestrial branch