qíng
情
wèi
味
情味
(1) 情趣
(2) 同情谊
⒈ 犹情趣。
引三国魏刘劭《人物志·九徵》:“故其刚柔明畅贞固之徵,著乎形容,见乎声色,发乎情味,各如其象。”
前蜀韦庄《三堂早春》诗:“主人年少多情味,笑换金龟解珥貂。”
宋苏舜钦《沧浪静吟》:“独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。”
清赵翼《瓯北诗话·查初白诗》:“此种眼前琐事随手写来,不使一典,不著一词,而情味悠然,低徊不尽,较之运古鍊句者更进矣。”
郁达夫《沉沦》:“她唱的山歌,颇有些儿悲凉的情味。”
⒉ 犹情谊。一本作“情义”。
引《宋书·王诞传》:“本非戎旅,在此无用。素为刘镇军所识,情味不浅,若得北归,必蒙任寄。”
唐杜甫《病后过王倚饮赠歌》:“故人情味晚谁似,令我手足轻欲旋。”
情趣、意味。
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion
味
⒈ 舌头尝东西所得到的感觉:味觉。味道(亦指兴趣)。滋味。
⒉ 鼻子闻东西所得到的感觉:气味。香味儿。
⒊ 情趣:趣味。兴味。意味。津津有味。
⒋ 体会,研究:体味。耐人寻味。
⒌ 量词,指中草药的一种:五味药。
gout、sapidity、sapor
形声:从口、未声
taste, smell, odor; delicacy