慰抚
(1) 安慰;抚慰
⒈ 亦作“慰拊”。
⒉ 安抚;抚慰。
引《汉书·匡衡传》:“每有水旱,风雨不时,连乞骸骨让位,上輒以詔书慰抚,不许。”
宋费衮《梁溪漫志·东坡卜居阳羡》:“坡因再三慰抚,徐谓之曰:‘嫗之旧居乃吾所售也。不必深悲,今当以是屋还嫗。’”
金王若虚《病中》诗:“三时劳慰拊,甚愧古人真。”
《水浒传》第一〇七回:“卢俊义慰抚劝劳,就令武顺镇守城池。”
⒊ 谓安慰抚摩。
引梅阡《春夜》:“五月的夜风,飘着道边槐花的清芬,轻轻地吹拂着路人的面颊与发鬓,吹拂着人们的胸襟,温柔的慰抚,有如慈母的双手。”
慰
⒈ 使人心里安适:慰问。慰劳。慰勉(安慰鼓励)。慰唁(慰问死者家属)。慰留。慰藉。安慰。劝慰。抚慰。
⒉ 心安:慰志(宽慰自己的心情)。宽慰。欣慰。
be relieved、comfort、console
形声:从心、尉声
comfort, console, calm
抚(撫)
⒈ 慰问:抚恤(安慰和周济)。抚慰。安抚。抚爱。
⒉ 扶持,保护:抚养成人。
⒊ 轻轻地按着:‰摩。抚摸。抚琴(弹琴)。抚今追昔。
⒋ 同“拊”。
comfort、console、foster、nurture
形声:从扌、无声
pat, console, comfort; pacify