duàn
断
wén
纹
⒈ 亦作“断文”。裂纹。多指古琴的裂纹。
引宋赵希鹄《洞天清禄集·古琴辨》:“凡漆器无断纹,而琴独有之者,盖他器用布漆,琴则不用,他器安閒,而琴日夜为弦所激。”
宋周密《志雅堂杂钞·诸玩》:“仲山有宣和内府一琴,絶佳……其製作断文,皆非常琴可拟。”
元王实甫《西厢记》第二本第四折:“琴呵……今夜这一场大功,都在你这神品、金徽、玉軫、蛇腹、断纹、嶧阳、焦尾、冰絃之上。”
《红楼梦》第八九回:“你看这断纹,不是牛旄似的么?所以音韵也还清越。”
清王韬《淞隐漫录·鹤媒》:“最后抵一轩,几置一琴,断纹斑驳,色泽殊古。”
断(斷)
⒈ 长形的东西从中间分开:断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。
⒉ 不继续,禁绝:断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(
)。断交。断片。断续。断子绝孙。⒊ 判定,决定:判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。
⒋ 一定,绝对:断乎不可。断然施行。
break、break off、give up、sever、snap、stop
续
会意
纹(紋)
⒈ 丝织物的文理,物件的文理:纹理。纹饰。条纹。水纹。指纹。斜纹。
纹(紋)
⒈ 器物上的裂痕:这个碗上有一道纹。打破砂锅纹到底(“纹”谐音“问”,喻对问题穷根究底)。
grain、lines、veins
形声:从纟、文声
line, streak, stripe; wrinkle