阿家阿翁的意思
词语解释：
阿：名词的前缀。家：通“姑”，丈夫的母亲。翁：丈夫的父亲。指公公婆婆。
词语翻译
英语
法语
德语
网络解释：
成语解释
【解释】阿：助词，用在称呼的前头；家：通“姑”，丈夫的母亲；翁：丈夫的父亲。公公婆婆
【出处】唐 赵璘《因话录》第一卷：“谚云：不痴不聋，不作阿家阿翁。”
【示例】俗话说：“不痴不聋，不作阿家阿翁”，作为父母就是难得糊涂
【近义词】阿公阿婆
【语法】阿家阿翁作主语、宾语；指公公婆婆。
阿家阿翁
词语组词
相关词语
字义分解
读音：jiā
基本字义
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
⒊ 居住：“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（）家。作家。科学家。
⒏ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
⒑ 姓。
其他字义
家
⒈ 词尾，指一类的人：老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家
其他字义
家
⒈ 词尾，同“价”：整天家。成年家。
异体字
- 傢
- 宊
汉英互译
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
相关字词
野
造字法
会意：从宀、从豕
English
house, home, residence; family
读音：wēng
基本字义
翁
⒈ 老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。
⒉ 父亲：“家祭无忘告乃翁”。
⒊ 丈夫的父亲：翁姑（公婆）。
⒋ 妻子的父亲：翁婿。
⒌ 姓。
⒍ 鸟颈毛。
异体字
汉英互译
father、father-in-law、old man
造字法
形声：从羽、公声
English
old man; father, father-in-law