天涯文学_词典

基本字义

抓zhuā（ㄓㄨㄚ）

⒈  用指或爪挠：抓挠。抓痒。

⒉  用手或爪拿取：抓药。抓彩。

⒊  捉捕：抓贼。抓间谍。

⒋  把握住，不放过：抓工夫。

⒌  特别注意，加强领导：抓重点。

⒍  引人注意：他一上场就抓住了观众。

汉英互译

grasp、ahold、grabbing、hent、paw、scrabble、scratch、seizing、snap、snap at

相关字词

捕、逮、捉、放

造字法

形声：从扌、爪声

English

scratch; clutch, seize, grab

基本字义

乖guāi（ㄍㄨㄞ）

⒈  不顺，不和谐：乖舛（谬误）。乖谬。乖戾（性情、言语、行为别扭，不合情理）。乖僻（怪僻）。乖张（怪僻，不讲情理）。出乖露丑。

⒉  机灵，伶俐（多指小孩听话）：乖乖。乖巧。卖乖。乖觉（jué）。乖顺。

异体字

汉英互译

alert、clever、good、perverse、shrewd

造字法

会意：从千、从北

English

rebel; crafty, shrewd

基本字义

卖（賣）mài（ㄇㄞˋ）

⒈  拿东西换钱，与“买”相对：卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药（喻说得好听，实际上是骗人）。

⒉  叛卖，出卖国家、民族或别人的利益：卖友，卖国求荣。卖身投靠。

⒊  尽量使出力气：卖力。卖命。卖劲儿。

⒋  显示自己，表现自己：卖弄。卖乖。倚老卖老。

异体字

• 賣
• 売
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

sale、sell、betray

相关字词

售、销、买

造字法

原为会意

English

sell; betray; show off

基本字义

俏qiào（ㄑ一ㄠˋ）

⒈  相貌美好，漂亮：俏丽（俊俏美丽）。俏媚。俏爽。俊俏。

⒉  货物的销路好，价格上涨：俏货。走俏。

⒊  烹调时为增加滋味、色泽而加上东西：俏头（a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等；b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声）。俏点儿香菜。

其他字义

俏xiào（ㄒ一ㄠˋ）

⒈  古同“肖”，相似。

汉英互译

handsome、pretty、spruce

造字法

形声：从亻、肖声

English

like, similar; resemble; pretty