蹭
⒈ 磨，擦：蹭脱一层皮。
⒉ 由擦过而沾上：蹭一身灰。
⒊ 拖延：磨（）蹭。蹭时间。
⒋ 一步一步缓慢地移动：慢慢往前蹭。
⒌ 〔蹭蹬（）〕ａ．失势难进的样子，如“或乃蹭蹭穷波，陆死盐田”；ｂ．喻失意、潦倒，如“岂知蹭蹭不称意，八年梁益雕朱颜”。
⒍ 指白占便宜：坐蹭车。
loiter、rub
形声：从足、曾声
to shuffle, procrastinate, dilly-dally
窝（窩）
⒈ 禽兽或其他动物的巢穴，喻坏人聚居的地方：窝巢。鸟窝。贼窝。
⒉ 临时搭成的简陋的小屋：窝棚。窝铺。
⒊ 喻人体或物体所占的位置：窝子。挪个窝儿。
⒋ 洼陷的地方：酒窝儿。心窝儿。
⒌ 弄弯，使曲折：把铁丝窝过来。
⒍ 藏匿犯法的人或东西：窝主。窝匪。窝藏（）。窝脏。
⒎ 郁积不得发作或发挥：窝火。窝心。窝风。
cote、litter、nest、socket
形声：从穴、呙声
nest; cave, den; hiding place