天涯文学_词典

基本字义

环（環）huán（ㄏㄨㄢˊ）

⒈  中央有孔的圆形佩玉：环佩。

⒉  圈形的东西：环形。连环。铁环。花环。耳环。

⒊  围绕：环视。环顾。环拜。环海。环球。环行（xíng ）。日环食。

⒋  相互联系的许多事物中的一个：重要的一环。险象环生。

⒌  量词，用于记录射击环靶的成绩：今天打了十环。

⒍  姓。

异体字

• 環
• 
• 
• 
• 

汉英互译

annulus、daisy chain、loop、ring、tach

造字法

形声、从王、不声

English

jade ring or bracelet; ring

基本字义

境jìng（ㄐ一ㄥˋ）

⒈  疆界，边界：境界。国境。入境。出境。边境。

⒉  地方，区域，处所：无人之境。佳境。环境。身临其境。

⒊  状况，地步：境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。

异体字

• 竟

汉英互译

area、border、condition、territory

造字法

形声：从土、竟声

English

boundary, frontier; area, region

基本字义

污wū（ㄨ）

⒈  浑浊的水：粪污。血污。

⒉  肮脏，不干净：污水。污泥。污浊。

⒊  肮脏的东西：污渍。污垢。

⒋  不廉洁：贪污。

⒌  弄脏：玷污。污损。污辱。污蔑（ａ．玷污；ｂ．诬蔑）。污染。

异体字

• 汙
• 
• 汚
• 
• 
• 

汉英互译

corrupt、defile、dirt、filth、smear

造字法

形声：从氵、亏声

English

filthy, dirty, impure, polluted

基本字义

染rǎn（ㄖㄢˇ）

⒈  把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。

⒉  感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。

异体字

汉英互译

catch、conraminate、dye、imbrue、soil、tincture、tinge、yarn-dye

造字法

形声

English

dye; be contagious; infect