⒈ 繁杂。
引唐刘知几《史通·表历》:“文尚简要,语恶烦芜。”
唐孟郊《游韦七洞庭别业》诗:“业峻谢烦芜,文高追古昔。”
田北湖《论文章源流》:“《本草》、《内经》,或失之简略,或失之烦芜。”
烦(煩)
⒈ 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰:烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意:从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome
芜(蕪)
⒈ 草长得杂乱:荒芜。芜城(田地荒芜长满乱草的旧城)。
⒉ 乱草丛生的地方:平芜。
⒊ 喻杂乱(多指文辞):芜杂(杂乱,没有条理)。芜词。芜劣(杂乱拙劣)。
overgrown with weeds
形声:从艹、无声
luxurious growth of weeds