首页汉语词典目迷五色目迷五色的意思_解释_造句

目迷五色

拼音 mù mí wǔ sè 注音 ㄇㄨˋ ㄇ一ˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ 词性 成语
拼音 mù mí wǔ sè 注音 ㄇㄨˋ ㄇ一ˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ
词性 成语
结构 (单一结构) (左下包围结构) (单一结构) (上下结构)
目迷五色的意思
词语解释:

目迷五色mùmí-wǔsè

(1) 谓色杂模糊,令人眼花缭乱,不能辨晰

dazzled by a riot of colour

(2) 比喻洞察力不敏锐,为纷呈的世事迷惑而分不清是非

bewildered
引证解释:

⒈ 谓五色纷呈,使人眼花缭乱。后以“目迷五色”比喻事物错综复杂,分辨不清。

《老子》:“五色令人目盲。”
吴晗《论打手政治》:“叫人民目迷五色,搞不清真假,辨不明是非。”

国语词典:

色彩纷呈,使人看不清楚。

词语翻译
英语
the eye is bewildered by five colors (idiom)​; a dazzling riot of colors
德语
von einer bunten Vielfalt verwirrt sein
网络解释:

成语解释

【解释】迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。

【出处】先秦 李耳《老子》:“五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎,令人心发狂。”

【示例】慎卿先生此一番评骘,可云至公至明;只怕立朝之后,做主考房官,又要目迷五色,奈何?(清 吴敬梓《儒林外史》第四十六回)

【近义词】五彩缤纷、眼花撩乱、眼花缭乱

【反义词】漆黑一团、明察秋毫

【语法】目迷五色主谓式;作谓语;比喻事物错综复杂,分辨不清楚。

目迷五色

  • 《老子》:“五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎,令人心发狂。” 【例子】慎卿先生此一番评骘,可云至公至明;只怕立朝之后,做主考房官,又要~,奈何?(清·吴敬梓《儒林外史》第四十六回)
  • 字义分解
    读音:mù

    基本字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  眼睛:目光。醒目。历历在目。目指气使(用眼光和气色示意以役使别人,形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”)。

    ⒉  看,视:目语。目论(喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解)。

    ⒊  想要达到的地点、境地或想要得到的结果:目的()(亦指箭靶的中心)。

    ⒋  大项中再分的小项:条目。纲举目张。

    ⒌  名称:数目。巧立名目。

    ⒍  标题:目录。

    ⒎  生物学分类系统上所用的等级之一,在“纲”以下,“科”以上:鸟纲中有雁形目和鸡形目。

    ⒏  孔眼:网目。

    ⒐  指为首的人:头目。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    eye、item、order

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    eye; look, see; division, topic

    读音:mí

    基本字义

    mí(ㄇ一ˊ)

    ⒈  分辨不清,失去了辨别、判断的能力:迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙(a.昏暗看不清;b.神志模糊不清;e.使迷惑,受蒙蔽)。执迷不悟。

    ⒉  醉心于某种事物,发生特殊的爱好:迷恋。入迷。

    ⒊  沉醉于某种事物的人:棋迷。革新迷。

    ⒋  使人陶醉:景色迷人。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    aficionado、fan、hepcat

    造字法

    形声:从辶、米声

    English

    bewitch, charm, infatuate

    读音:wǔ

    基本字义

    wǔ(ㄨˇ)

    ⒈  数名,四加一(在钞票和单据上常用大写“伍”代):五彩。五官。五谷。五金。五代(中国朝代名,后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期)。五帝(中国传说中的五个帝王,通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜)。五毒(指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍)。五行(指金、木、水、火、土)。五岭(指越城岭,都庞岭,萌渚岭、骑田岭、大庾岭)。五岳(指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山,是中国历史上五大名山)。五脏(指心、肝、脾、肺、肾)。

    ⒉  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱“6”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    cinque、five

    造字法

    会意:从二、从

    English

    five; surname

    读音:sè

    基本字义

    sè(ㄙㄜˋ)

    ⒈  由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(xiàng )。色调(diào )。

    ⒉  脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。

    ⒊  情景,景象:行色匆匆。景色宜人。

    ⒋  种类:各色用品。

    ⒌  品质,质量:音色。成色。足色纹银。

    ⒍  妇女美貌:姿色。色艺。

    ⒎  情欲:色情。好(hào)色。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks

    造字法

    会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色

    English

    color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消