误伤
(1) 无意中伤人
⒈ 无意中使人身体受伤。
引《儿女英雄传》第三一回：“那贼好容易褪出那隻手去，却又受了两处误伤，被那剑划了两道口子。”
鲁迅《故事新编·铸剑》：“﹝眉间尺﹞心里想，城市中这么热闹，容易误伤，还不如在南门外等候他回来，给父亲报仇罢。”
茅盾《子夜》十五：“钱葆生小腿上还吃着那两响‘实弹’的误伤，牺牲了一层油皮。”
无意间失手伤害他人。
误（誤）
⒈ 错，不正确：错误。失误。笔误。误差（）。
⒉ 耽搁：耽误。
⒊ 因自己做错而使受损害：误国。误人子弟。
⒋ 不是故意而有害于人：误伤。
by accident、error、harm、miss、mistake
形声：从讠、吴声
err, make mistake; interfere
伤（傷）
⒈ 受损坏的地方：工伤。伤痕。
⒉ 损害：伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。
⒊ 因某种致病因素而得病：伤风。伤寒。
⒋ 因过度而感到厌烦：伤食。
⒌ 妨碍：无伤大体。
⒍ 悲哀：悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝（悲伤地怀念去世的人）。
⒎ 得罪：伤众。开口伤人。
be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound
形声：从亻、声
wound, injury; fall ill from