tái
台
wān
湾
hǎi
海
xiá
峡
台湾海峡
基本字义
台（臺、檯、颱）
⒈ 高平的建筑物：亭台楼阁。
⒉ 敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：台鉴。台甫。
⒊ 像台的东西，器物的座子：井台。窗台。灯台。
⒋ 量词：一台戏。
⒌ 台湾省的简称：台胞。台币。
⒍ 姓。
⒎ 桌子、案子：写字台。
⒏ 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。
其他字义
台
⒈ 〔天台〕①山名，在中国浙江省；②地名，在中国浙江省。
异体字
- 㣍
- 邰
- 怡
- 檯
- 瓵
- 臺
- 颱
- 鮐
汉英互译
broadcasting station、dais、desk、platform、stage、support
造字法
形声：从厶、口声
English
platform; unit; term of address
基本字义
湾（灣）
⒈ 水流弯曲的地方：河湾。
⒉ 海岸凹入陆地、便于停船的地方：海湾。港湾。
⒊ 使船停住：把船湾住。
异体字
- 灣
汉英互译
bay、gulf、sinus
造字法
形声：从氵、弯声
English
bay, cove, inlet, bend of stream
基本字义
海
⒈ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。
⒉ 用于湖泊名称：青海。中南海。
⒊ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
⒋ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。
⒌ 漫无目标地：海骂。海找。
⒍ 古代指从外国来的：海棠。
⒎ 特指中国上海：海派。
⒏ 姓。
异体字
汉英互译
sea、big lake、a lots of、extra large
造字法
形声：从氵、每声
基本字义
峡（峽）
⒈ 两山夹着的水道：三门峡（中国黄河中游峡谷之一）。三峡（中国长江流经四川到湖北的交界一带所经过的三个峡谷，其中有“瞿塘峡”、“巫峡”、“西陵峡”）。海峡（两旁有陆地夹着的形状狭长的海，如“台湾峡峡”）。
⒉ 指两山之间：峡谷（狭而深的谷地）。
异体字
- 峽
- 陜
汉英互译
gorge
造字法
形声：从山、夹声
English
gorge, strait, ravine; isthmus