zhuān
专
kē
科
cí
辞
diǎn
典
⒈ 汇集或解释某一门类学科或某个领域的专业词语、专名和术语的辞典。如《法学词典》、《简明中医辞典》、《土木建筑工程辞典》、《计算机软件词典》等。
汇集、解释专一门类学科名辞的辞典。如植物大辞典、动物大辞典、音乐辞典等。
专(專)
⒈ 单纯、独一、集中在一件事上:专长(
)。专使。专心致志。⒉ 独自掌握和占有:专利。专车。专有。专断。
⒊ 姓。
expert、focus on sth.
博
原为会意兼形声
monopolize, take sole possession
科
⒈ 动植物的分类单位:狮子属于猫科。槐树是豆科。
⒉ 机关内部组织的划分:科室。财务科。
⒊ 学术或专业的类别:科目。学科。文科。外科。
⒋ 古代分科考选文武官吏后备人员的制度:科举。科甲。科第。登科。
⒌ 判定(刑罚):科处(
)。科罚。⒍ 古典戏剧本中指示角色表演动作时的用语:笑科。科白。
⒎ 古同“棵”。
a branch of academic study、faculty、section
会意:从斗、从禾
section, department, science
辞(辭)
⒈ 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受,请求离去:辞职。辞呈。
⒊ 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇:辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言:辞藻。修辞。
⒎ 讲话;告诉:“请辞于军”。
⒏ 文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
diction、phraseology、take leave
会意:从舌、从辛
words, speech, expression, phrase
典
⒈ 可以作为标准的书籍:典籍。字典。词典。经典。引经据典。
⒉ 标准,法则:典章。典制。典故(a.典制和掌故;b.诗文里引用的古书中的故事或词句)。典范。典雅。典礼。典型。
⒊ 指典礼:盛典。大典。
⒋ 主持,主管:典试(主持科举考试之事)。典狱。
⒌ 活买活卖,到期可以赎:典卖。典押。典契。
⒍ 姓。
allusion、ceremony、law、standard
会意:从曲、从八
law, canon; documentation; classic, scripture