寄人篱下
(1) 比喻依附别人,不能自立
⒈ 指借居他人门下。亦喻指因袭或依附别人。
引《南齐书·张融传》:“丈夫当删《诗》《书》,制礼乐,何至因循寄人篱下。”
清薛雪《一瓢诗话》二:“若一步一趋,描写古人,已属寄人篱下。”
《红楼梦》第九十回:“薛蝌回到自己屋里,吃了晚饭,想起邢岫烟住在贾府园中,终是寄人篱下;况且又穷,日用起居不想可知。”
周而复《上海的早晨》第三部四九:“他在工商界老是寄人篱下,是不甘心的。”
寄居他人屋下生活。比喻依附他人,而不能自立。《红楼梦.第九○回》:「想起邢岫烟住在贾府园中,终是寄人篱下。」也作「依人篱下」。
【解释】寄:依靠;篱:篱笆。依附在别人的篱笆下。原形容诗文创作因袭他人而无独创。现指依附别人生活;不能自立。
【出处】《南齐书 张融传》:“丈夫当删《诗》《书》,制礼乐,何至因循寄人篱下?”
【示例】鲁想到自己从前在山东省里的时候,虽靠姊夫的光当了文案,然而终是寄人篱下。(清 李宝嘉《官场现形记》第八回)
【近义词】仰人鼻息、依人作嫁、依人篱下
【反义词】独立自主、自食其力、自立门庭、自立门户
【语法】寄人篱下动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
寄
⒈ 托付:寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。
⒉ 依靠,依附:寄居。寄食。寄生虫。
⒊ 托人传送,特指由邮局传递:寄信。寄钱。
⒋ 认的亲属:寄父。寄母。寄子。
depend on、entrust、mail、post、send
形声:从宀、奇声
send, transmit, mail; rely on
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
⒉ 别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
己、我
象形:像侧面站立的人形
man; people; mankind; someone else
篱(籬)
⒈ 用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障:篱笆(“笆”读轻声)。樊篱。篱落。篱墙。篱栅。篱障。
形声:从竹、离声
bamboo or wooden fence; hedge
下
⒈ 位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。
⒉ 等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。
⒊ 方面,方位:两下都同意。
⒋ 次序或时间在后的:下卷。下次。下限。
⒌ 由高处往低处,降落:下山。下车。下马。下达。
⒍ 使降落:下半旗。下棋。
⒎ 进入:下海。
⒏ 投送:下书。
⒐ 到规定时间结束日常工作或学习:下班。下课。
⒑ 谦辞:在下。下官。
⒒ 颁布:下令。
⒓ 攻克:攻下。
⒔ 卸掉:下货。把他的枪下了。
⒕ 用,投入精力:下工夫。
⒖ 退让:争执不下。
⒗ 做出判断:下结论。
⒘ 量词,指动作次数:打三下。
⒙ 用在名词后边(①表示在里面,如“心下”、“言下”;②表示当某个时节,如“节下”、“年下”)。
⒚ 用在动词后边(①表示关系,如“教导下”、“培养下”;②表示完成或结果,如“打下基础”;③与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走下去”、“停下来”)。
⒛ 少于:不下二百人。
动物生产:鸡下蛋。
below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take
上、高、停
指事
under, underneath, below; down; inferior; bring down