dōng
东
lā
拉
xī
西
chě
扯
⒈ 东凑一言,西凑一语。形容说话或写文章杂乱无章。
引夏丏尊叶圣陶《文心》九:“那些校长先生偏要东拉西扯写上这么多的文字,真是可怪的事。”
茅盾《春蚕》四:“张老头子也换了话,东拉西扯讲镇里的‘新闻’。”
⒉ 谓从各处拾取得来。
引鲁迅《书信集·致陈铁耕》:“连环图画要在这里卖版权,大约很难。刊物上虽时有木刻,然而不过东拉西扯,不化一文钱。要他们出钱,可就没人肯要子。”
言语、文字杂乱或偏离主题。《红楼梦.第八二回》:「更有一种可笑的,肚子里原没有什么,东拉西扯,弄的牛鬼蛇神,还自以为博奥。」《官场现形记.第五三回》:「亏他东拉西扯,居然没有露出马脚。」也作「东扯西拉」。
【解释】拉、扯:闲谈。没有明确话题地聊天;也指说话写文章条理紊乱;不紧扣中心议题。
【出处】清 曹雪芹《红楼梦》:“更有一种可笑的,肚子里原没有什么,东拉西扯,弄的牛鬼蛇神,还自以为博奥。”
【示例】倘在学校,谁都可以直冲而入,并无可谈,而东拉西扯,坐着不走,殊讨厌也。(鲁迅《两地书 九三》)
【近义词】说东道西、谈天说地、海阔天空
【反义词】有条不紊、丝丝入扣、一气呵成
【语法】东拉西扯联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
东(東)
⒈ 方向,太阳出升的一边,与“西”相对:东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸东流。
⒉ 主人(古代主位在东,宾位在西):房东。股东。东道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。
⒊ 姓。
east
西
象形
east, eastern, eastward
拉
⒈ 牵,扯,拽:拉车。拉网。拉下马(喻使某人下台)。
⒉ 用车载运:拉货。
⒊ 使延长:拉延。拉伸。
⒋ 排泄粪便:拉屎。
⒌ 联络:拉拢。拉帮结伙。
⒍ 摧折:摧枯拉朽。
⒎ 带领转移:把部队拉出去。
⒏ 牵引乐器的某一部分使乐器发出声音:拉小提琴。
⒐ 抚养子女:拉扯。
⒑ 帮助:他有困难,拉他一把。
拉
⒈ 割,用刀把东西切开一道缝或切断:手上拉了一个口子。
⒉ 闲谈:拉话。拉家常。
draught、draw、haul、lug、pluck、pull
推
形声:从扌、立声
pull, drag; seize, hold; lengthen
西
⒈ 方向,太阳落下的一边,与“东”相对:西面。西晒。西域。西方。西席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。西宫(借指妃嫔)。
⒉ 事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):西学。西画。西餐。西医。
⒊ 姓。
west、Western
中、东
象形
west(ern); westward, occident
扯
⒈ 拉:扯住不放。牵扯别人。
⒉ 撕破:把信扯开。
⒊ 不拘形式不拘内容地谈:扯谎。扯闲篇。
⒋ 无原则地争论、纠缠、推诿:扯皮。
pull、tear、chat、gossip
形声:从扌、止声
rip up, tear down; raise; haul