fán
蕃
xī
息
⒈ 滋生;繁衍。
引《庄子·天下》:“以衣食为主,以蕃息畜藏。”《淮南子·天文训》:“万物蕃息,五穀兆长。”唐元稹《估客乐》诗:“子本频蕃息,货贩日兼并。”清俞显《灰七姑辞》:“不愿生儿近侯王,但愿蕃息滋羊牛。”
孳生众多。《淮南子.泛论》:「当此之时,阴阳和平,风雨时节,万物蕃息。」也作「蕃滋」、「蕃衍」、「蕃育」、「繁衍」。
蕃fán(ㄈㄢˊ)
⒈ 茂盛:蕃茂。蕃昌。蕃芜。
⒉ 繁多:蕃衍(同“繁衍”)。
形声:从艹、番声
foreign things
息xī(ㄒ一)
⒈ 呼吸时进出的气:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。
⒉ 停止,歇:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。
⒊ 繁殖,滋生:休养生息。滋息。
⒋ 音信:消息。信息。
⒌ 儿女:子息。
⒍ 利钱:息率(lǜ)。利息。月息。
breath、cease、interest、news、rest
作
会意兼形声
rest, put stop to, end, cease