⒈ 形容百般怜爱。
引《水浒传》第二一回：“这阎婆惜被那张三小意儿百依百顺，轻怜重惜，卖俏迎奸，引乱这婆娘的心，如何肯恋宋江。”
亦作“轻怜痛惜”、“轻怜疼惜”。 《剪灯新话·翠翠传》：“殢雨尤云浑未惯，枕边眉黛羞顰，轻怜痛惜莫嫌频。”
明孟称舜《娇红记·演喜》：“那新人啊，少不得把春纤暗相抵，半羞半佯推，你须用轻怜疼惜，推残嫩蕊，摆腰肢娇喘轻啼。”
成语解释
【解释】形容百般怜爱。
轻怜重惜
基本字义
轻（輕）
⒈ 分量小，与“重（）”相对：轻重。轻型。轻便（）。轻于鸿毛。轻尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。
⒉ 程度浅，数量少：年轻。工作轻。
⒊ 用力小：轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。
⒋ 负载少，装备简省：轻装。轻骑。轻锐（轻装的精锐部队）。
⒌ 认为容易，不以为重要：轻视。轻蔑。轻生。
⒍ 随便，不庄重：轻率（）。轻佻。轻浮。
异体字
- 輕
- 軽
- 䡖
汉英互译
gently、light、not important
相关字词
沉、重
造字法
形声：从车、声
English
light; easy, simple; gentle
基本字义
怜（憐）
⒈ 哀怜：怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。
⒉ 爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。顾影自怜。
异体字
- 㦭
- 憐
- 㥕
汉英互译
pity、sympathize with
造字法
形声：从忄、令声
English
pity, sympathize
基本字义
重
⒈ 分（）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（）。重力。举重。负重。
⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高：重价收买。
⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率：慎重。自重。
其他字义
重
⒈ 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
⒊ 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
异体字
- 緟
汉英互译
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
相关字词
沉、轻
造字法
会意兼形声
基本字义
惜
⒈ 爱，重视：爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。
⒉ 舍不得：吝惜。惜别。惜力。惜指失掌（喻因小失大）。惜墨如金。
⒊ 感到遗憾，哀痛：可惜。惜悯。惋惜。
异体字
汉英互译
cherish、grudge、pity、spare
造字法
形声：从忄、昔声
English
pity, regret, rue, begrudge