ào
懊
xī
惜
⒈ 懊恼惋惜;恼恨痛惜。
引南朝梁陶弘景《周氏冥通记》卷一:“二十六日烧两束书,可百餘纸,不听人见,意疑此必皆已焚燬,懊惜弥切。”清王士禛《池北偶谈·谈异六·击砚图》:“吴匏菴尝蓄一铜雀瓦砚,甚珍之。一日,出示其友,某公恶曹瞒,拔剑击之,立碎。 匏菴懊惜。”
懊ào(ㄠˋ)
⒈ 烦恼,悔恨:懊丧(sàng )。懊恼。懊恨。懊悔。
regretful、remorseful、vexed
形声:从忄、奥声
vexed, worried, nervous; regret
惜xī(ㄒ一)
⒈ 爱,重视:爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。
⒉ 舍不得:吝惜。惜别。惜力。惜指失掌(喻因小失大)。惜墨如金。
⒊ 感到遗憾,哀痛:可惜。惜悯。惋惜。
cherish、grudge、pity、spare
形声:从忄、昔声
pity, regret, rue, begrudge