sǔn
笋
xí
席
⒈ 嫩竹青编成的席子。
引《书·顾命》:“西夹南嚮,敷重笋席。”
孔传:“笋,蒻竹。”
孔颖达疏:“《释草》云:‘笋,竹萌。’ 孙炎曰:‘竹初萌生谓之笋。’是笋为蒻竹,取笋竹之皮以为席也。”
陆德明释文:“徐云:竹子竹(可)为席,于贫反。”
《南史·隐逸传上·宗测》:“王俭亦雅重之,赠以蒲褥笋席。”
以弱竹编成的席。
笋
⒈ 竹子初从土里长出的嫩茎、芽,又称“竹笋”,可以做菜吃。可食用者主要有“毛竹笋”、“慈竹笋”、“麻竹笋”等。
⒉ 竹子的青皮:笋席(用竹青编成的席子)。
⒊ 古同“榫”。
bamboo shoot
形声:从竹、尹声
bamboo shoots
席
⒈ 用草或苇子编成的成片的东西,古人用以坐、卧,现通常用来铺床或炕等:席子。草席。苇席。竹席。凉席。席地而坐。席卷(
)。⒉ 座位:席位。席次。出席。列席。
⒊ 酒筵,成桌的饭菜:筵席。宴席。酒席。
⒋ 特指议会中当选的人数:四席。
⒌ 职位:主席。西席(塾师)。
⒍ 量词:一席酒。
⒎ 姓。
banquet、feast、mat、seat
会意:从巾、从庶
seat; mat; take seat; banquet