chuáng
床
xí
席
⒈ 指坐卧用具。
引《汉书·游侠传·万章》:“显貲巨万,当去,留牀席器物数百万直,欲以与章,章不受。”
汉袁康《越绝书·陈成恒传》:“孤身不安牀席,口不甘厚味,目不视好色,耳不听鐘鼓者,已三年矣。”
南朝宋刘义庆《世说新语·方正》:“王丞相作女伎,施设牀席。”
唐元稹《秋堂夕》诗:“书卷满牀席,蠨蛸悬復升。”
⒉ 特指坐榻。
引《南史·王微传》:“终日端坐,牀席皆生尘埃,唯当坐处独净。”
床
⒈ 供人睡卧的家具:床铺。木床。床榻。
⒉ 像床的东西:车床。机床。河床。
⒊ 量词,用于被褥等:两床被。
⒋ 井上围栏:“后园凿井银作床,金瓶素绠汲寒浆”。
bed、couch、fleabag、kip
会意
bed, couch; framework, chassis
席
⒈ 用草或苇子编成的成片的东西,古人用以坐、卧,现通常用来铺床或炕等:席子。草席。苇席。竹席。凉席。席地而坐。席卷(
)。⒉ 座位:席位。席次。出席。列席。
⒊ 酒筵,成桌的饭菜:筵席。宴席。酒席。
⒋ 特指议会中当选的人数:四席。
⒌ 职位:主席。西席(塾师)。
⒍ 量词:一席酒。
⒎ 姓。
banquet、feast、mat、seat
会意:从巾、从庶
seat; mat; take seat; banquet