首页汉语词典喜帖喜帖的意思_解释_造句

tiě

喜帖

拼音 xǐ tiě 注音 ㄒ一ˇ ㄊ一ㄝˇ
拼音 xǐ tiě 注音 ㄒ一ˇ ㄊ一ㄝˇ
结构 (上下结构) (左右结构)
喜帖的意思
词语解释:

喜帖xǐtiě

(1) 要举行婚礼之前发出的请帖

wedding invitation
引证解释:

⒈ 庆贺结婚的请帖。

冰心《三年》:“自己给他寄去一张喜帖。”
孙犁《澹定集·乡里旧闻(二)》:“也没有多少用武之地,不过红事喜帖,白事丧榜之类。”

⒉ 旧时议定婚嫁时男方送给女方的聘帖。

《广西壮族文学》第三编第四章:“她敢于大胆反抗封建礼教, 秀英撕毁摆在桌上的喜帖。”

国语词典:

请人参加婚礼的请帖。

如:「老王要结婚了,你收到他的喜帖了吗?」

词语翻译
英语
wedding invitation
法语
mariage, noces
网络解释:

喜帖

  • 是即将结婚的新人所印制的邀请函,又称为喜柬。在英语中称为Wedding Invitation。此邀请函上通常印结婚日期和典礼、婚宴举行时间,通常也会印上男女双方家长的名字。喜帖的寄出时间通常是婚礼前六周。 喜帖和中国古代的圣旨相结合制作成圣旨喜帖,古色古香,很有中国的味道。
  • 字义分解
    读音:xǐ

    基本字义

    xǐ(ㄒ一ˇ)

    ⒈  高兴,快乐:欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐(lè ㄌㄜˋ)。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。

    ⒉  可庆贺的,特指关于结婚的:喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。

    ⒊  妇女怀孕:害喜。她有喜了。

    ⒋  爱好:喜爱。喜好()。喜欢。好(hào ㄏㄠˋ)大喜功(热衷于做大事,立大功,现常用以形容浮夸的作风)。

    ⒌  适于:喜光植物。海带喜荤。

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    be fond of、happy、happy event、pleased、pregnancy

    相关字词

    忧、怒、悲

    造字法

    会意

    English

    like, love, enjoy; joyful thing

    读音:tiě

    基本字义

    tiè(ㄊ一ㄝˋ)

    ⒈  学习写字时摹仿的样本:碑帖。字帖。画帖。

    其他字义

    tiě(ㄊ一ㄝˇ)

    ⒈  便条:字帖儿。

    ⒉  邀请客人的纸片:帖子。请帖。

    ⒊  写着生辰八字的纸片:庚帖。换帖。

    ⒋  量词,用于配合起来的若干味汤药:一帖中药。

    其他字义

    tiē(ㄊ一ㄝ)

    ⒈  妥适:妥帖。安帖。

    ⒉  顺从,驯服:服帖。俯首帖耳。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    a book containing models of handwriting or painting for learners to copy、card、invitation、note、obedient

    造字法

    形声:从巾、占声

    English

    invitation card; notice

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消