xì
细
niáng
娘
⒈ 美女。
引清褚人穫《坚瓠补集·匀面尚黄》:“辽时, 燕俗妇人有颜色者,目为细娘…… 宋彭汝礪诗:‘有女夭夭称细娘,真珠络髻面涂黄。’”
⒉ 指少女。
引清唐孙华《王南湖纳燕姬戏赠四绝句》之一:“十五嬋娟唤细娘,闹蛾斜插鬢云旁。”
《何典》第四回:“他説不论年纪,穷富,细娘,堂客,只要生得标致。”
姿色美好的女子。
细(細)
⒈ 颗粒小的,与“粗”相对:细沙。细面。细屑。
⒉ 长条东西直径小的:细线。细丝。细眉。细水长流。
⒊ 精致的:细瓷。细布。细工。细活儿。
⒋ 声音小:嗓音细。
⒌ 周密详尽:仔细。精细。细致。细密。细目(详细的项目或目录)。细腻。胆大心细。
⒍ 微小的:细小。细微。细节。事无巨细。
⒎ 俭省:他过日子很细。
thin、slender、fine、careful、minute
粗
形声:左形右声
fine, tiny; slender, thin
娘
⒈ 母亲:娘亲。娘家。爹娘。
⒉ 对年轻女子的称呼:娘子。姑娘。娇娘。新娘。
⒊ 称长一辈或年长的已婚妇女:大娘。婶娘。
a woman、mother、mum
形声:从女、良声