shēng
升
xiān
仙
qiáo
桥
⒈ 桥名。在今四川省成都市北。因汉司马相如过此题字励志而著名。相传为秦李冰所建。 晋常璩《华阳国志·蜀志》:“城北十里有昇仙桥,有送客观。按,一本作“昇迁桥”。或谓“迁”形近“僊”,转讹为“仙”。参阅陈铁民侯忠义《岑参集校注》。
引司马相如初入长安,题市门曰:‘不乘赤车駟马,不过汝下也。’”
唐岑参《昇仙桥》诗:“及乘駟马车,却从桥上归。”
升
⒈ 容量单位。
⒉ 量粮食的器具。
⒊ 向上,高起,提高:升力(亦称“举力”)。升格。升华(a.固态物质直接变为气;b.喻事物的提高和精炼)。升迁。升值。升堂入室(喻人的学问造诣由浅入深,循序渐进,达到精深)。晋升。提升。
ascend、litre、promote、rise
降、落
象形
arise, go up; hoist; advance
仙
⒈ 神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:仙人。仙女。仙子。仙界。仙境(a.仙人居住的地方;b.形容景物美好的地方)。仙风道骨。仙山琼阁(喻虚无缥缈的美妙幻景)。
⒉ 具有高超才能的人:诗仙。酒仙。
⒊ 婉称死:仙去。仙逝。
celestial being、immortal
会意:表示人升高成为仙
Taoist super-being, transcendent, immortal
桥(橋)
⒈ 架在水上或空中便于通行的建筑物:桥梁。桥墩。桥涵。桥头堡。吊桥。栈桥。引桥。立交桥。
⒉ 形状如桥梁的:心脏搭桥手术。
⒊ 古同“乔”,高。
⒋ 古同“矫”,正,整。
⒌ 姓。
bridge
形声:从木、乔声
bridge; beam, crosspiece