帮闲
1. 受人豢养的食客。
2. 被有钱人雇用标榜风雅的文人。
⒈ 为官僚、豪富们消遣玩乐而凑趣效劳。
引元无名氏《杀狗劝夫》第四折:“你两个帮閒的贼子好生无礼!”
《水浒传》第二回:“﹝高俅﹞却是个帮閒的破落户,没信行的人。”
鲁迅《集外集拾遗·帮忙文学与帮闲文学》:“那些会念书会下棋会画画的人,陪主人念念书,下下棋,画几笔画,这叫做帮闲。”
⒉ 指帮闲的人。
引《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“那些王孙公子来一遍,动不动有几个帮閒,连宵达旦,好不费事。”
清孔尚任《桃花扇·闹榭》:“[净向丑介]……‘我两个一边唱曲, 陈吴二位相公一边劝酒,让他名士、美人,另做一个风流佳会如何?’[丑]‘使得,这是我们帮閒本等也。’”
鲁迅《书信集·致杨霁云》:“政府帮闲们的大作,既然无人要看,他们便只好压迫别人,使别人也一样的奄奄无气。”
受富人豢养,以侍候他们消闲作乐,并为他们帮腔作势的人。
帮(幫)
⒈ 辅助:帮助。帮忙。帮衬。帮手。帮办(a.指帮助主管人员办公务;b.指主管人员的助手)。帮佣。
⒉ 群,伙:帮伙。帮派。
⒊ 集团:帮会(旧时民间的秘密组织,简称“帮”,如“青帮”、“红帮”)。
⒋ 物体两旁或周围的部分:船帮。鞋帮儿。
⒌ 量词,用于人,“群、伙”的意思:一帮人。
help、assist、side、gang
助
形声:从巾、邦声
help, assist; defend; shoe upper
闲(閑、—閒)
⒈ 没有事情;没有活动与“忙”相对:游手好闲。没有闲工夫。
⒉ 房屋、器物等放着不用:闲置。闲房。机器别闲着。
⒊ 没有事情做的时候:农闲。忙里偷闲。
⒋ 与正事无关的:闲谈。闲人免进。闲话。
⒌ 栅栏。
⒍ 防御:防闲。
idle、not in use、spare time
忙
会意:从门中有月
fence, guard; defend; idle time