xián
闲
bàn
伴
⒈ 亦作“闲伴”。清闲中的伙伴。
引宋徐铉《送郝郎中为浙西判官》诗：“若许他时作闲伴，殷勤为买钓鱼船。”
闲（閑、—閒）
⒈ 没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好闲。没有闲工夫。
⒉ 房屋、器物等放着不用：闲置。闲房。机器别闲着。
⒊ 没有事情做的时候：农闲。忙里偷闲。
⒋ 与正事无关的：闲谈。闲人免进。闲话。
⒌ 栅栏。
⒍ 防御：防闲。
idle、not in use、spare time
忙
会意：从门中有月
fence, guard; defend; idle time
伴
⒈ 同在一起而能互助的人：伙伴。伴侣。
⒉ 陪同：伴随。陪伴。伴和（）。伴舞。伴奏。伴读（古代官名，中国宋代有南北院伴读，负责宗室子弟的教学，辽、金至明代，皆为亲王府官）。
companion、partner
陪
形声：从亻、半声
companion, comrade, partner; accompany