xián
闲
kǒu
口
lùn
论
xián
闲
huà
话
闲口论闲话
⒈ 空口闲谈。
引元关汉卿《救风尘》第三折：“喒閒口论閒话，这好人家好举止，恶人家恶家法。”
元武汉臣《老生儿》第三折：“喒閒口论閒话，我问你咱，如今我姓什么？”
《水浒传》第一一〇回：“对席有箇老者，便请会茶，闲口论闲话。”
闲口论闲话
基本字义
闲（閑、—閒）
⒈ 没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好闲。没有闲工夫。
⒉ 房屋、器物等放着不用：闲置。闲房。机器别闲着。
⒊ 没有事情做的时候：农闲。忙里偷闲。
⒋ 与正事无关的：闲谈。闲人免进。闲话。
⒌ 栅栏。
⒍ 防御：防闲。
异体字
- 閑
- 閒
- 䦥
汉英互译
idle、not in use、spare time
相关字词
忙
造字法
会意：从门中有月
English
fence, guard; defend; idle time
基本字义
口
⒈ 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：口腔。口才。口齿。口若悬河。
⒉ 容器通外面的地方：瓶子口。
⒊ 出入通过的地方：门口。港口。
⒋ 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北口。喜峰口。
⒌ 破裂的地方：口子。
异体字
- 叩
汉英互译
gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata
相关字词
心
造字法
象形
English
mouth; open end; entrance, gate
基本字义
论（論）
⒈ 分析判断事物的道理：论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。
⒉ 分析阐明事物道理的文章、理论和言论：理论。舆论。专论。社论。
⒊ 学说，有系统的主张：系统论。
⒋ 看待：一概而论。
⒌ 衡量，评定：论罪。论功行赏。
⒍ 按照：论件。论资排辈。
⒎ 姓。
其他字义
论（論）
⒈ 古同“伦”，条理。
⒉ 〔论语〕中国古书名，内容主要是记载孔子及其门人的言行。
⒊ 古同“抡”，挑选。
异体字
- 論
汉英互译
determine、discuss、in terms of、ism、statement、talk about、theory
造字法
形声：从讠、仑声
English
debate; discuss; discourse
基本字义
闲（閑、—閒）
⒈ 没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好闲。没有闲工夫。
⒉ 房屋、器物等放着不用：闲置。闲房。机器别闲着。
⒊ 没有事情做的时候：农闲。忙里偷闲。
⒋ 与正事无关的：闲谈。闲人免进。闲话。
⒌ 栅栏。
⒍ 防御：防闲。
异体字
- 閑
- 閒
- 䦥
汉英互译
idle、not in use、spare time
相关字词
忙
造字法
会意：从门中有月
English
fence, guard; defend; idle time
基本字义
话（話）
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说，谈论：话别。话旧。话柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶话会。
异体字
- 話
- 譮
- 諙
- 䛡
汉英互译
saying、word
造字法
形声：从讠、舌声
English
speech, talk, language; dialect