tǎo
讨
xián
嫌
讨嫌
(1) 惹人厌烦嫌恶;讨厌
⒈ 讨厌，讨人厌。
引明冯惟敏《朝天子·解官至舍》曲：“悔当时出尖，没来由讨嫌，急回首无瑕玷。”
清杨潮观《新风店马周独酌》：“咳，你这人好不讨嫌！”
许地山《危巢坠简·无忧花》：“如果打扮得不好，人家一看就讨嫌，什么事都做不成了。”
惹人厌。
讨（討）
⒈ 查究，处治：检讨。
⒉ 征伐，发动攻击：讨伐。声讨（宣布罪行而加以抨击）。
⒊ 研究，推求：研讨。探讨。
⒋ 索取：讨还（）。
⒌ 求，请求：讨教（）。讨饶。
⒍ 惹：讨厌。讨人喜欢。
⒎ 娶：讨老婆。
mooch
会意：从讠、从寸
to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry
嫌
⒈ 可疑之点：嫌疑。避嫌。涉嫌。
⒉ 厌恶，不满意：嫌恶（）。嫌弃。讨人嫌。
⒊ 怨：尽释前嫌。嫌隙（由猜疑而形成的仇怨）。
suspicion、ill will、mind、dislike
形声：从女、兼声
hate, detest; suspect; criticize