jī
讥
xián
嫌
⒈ 讥议嫌恶。
引《后汉书·马严传》：“明德皇后既立， 严乃闭门自守，犹復虑致讥嫌，遂更徙北地，断絶宾客。”五代王定保《唐摭言·芳林十哲》：“及琮居重地，復綰财赋， 薰不能避讥嫌而乐为半夜客。”清蒲松龄《聊斋志异·封三娘》：“娘子朱门绣户，妾素无葭莩亲，虑致讥嫌。”
讥（譏）jī（ㄐ一）
⒈ 讽刺，挖苦：讥讽。讥评。讥笑。讥诮。冷讥热嘲。
⒉ 查问，察问。
⒊ 指责，非议：讥议。讥弹（tán ）（指责，抨击）。
⒋ 规劝。
mock、ridicule
ridicule, jeer, mock; inspect
嫌xián（ㄒ一ㄢˊ）
⒈ 可疑之点：嫌疑。避嫌。涉嫌。
⒉ 厌恶，不满意：嫌恶（wù ㄨˋ）。嫌弃。讨人嫌。
⒊ 怨：尽释前嫌。嫌隙（由猜疑而形成的仇怨）。
suspicion、ill will、mind、dislike
形声：从女、兼声
hate, detest; suspect; criticize