shuān
拴
xiàn
线
⒈ 傣族在祝贺结婚或新生婴儿时举行的一种仪式。通常是由年长的人将一根红线拴在被祝贺的人手上,表示吉祥。
引岩迭等《召树屯·拴线礼》:“召树屯把喃婼娜带回家里,头人和百姓都在商量,赶快给他们‘拴线’。”
拴
⒈ 用绳子系住,引申为打结:拴马。拴车。
⒉ 上闩:门未拴牢。
fasten、pin、tie
形声:从扌、全声
bind with rope, fasten
线(綫)
⒈ 用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西:丝线。棉线。线圈。线材。线绳。
⒉ 几何学上指一个点任意移动所构成的图形:直线。曲线。线条。
⒊ 像线的东西:光线。视线。线索(a.事情的头绪或门径;b.文学作品中情节发展的脉络或文章的思路)。战线。生命线。
⒋ 量词,用于抽象事物,数词限用“一”,表示极少:一线希望。
line、thread、string、route
形声:从纟、戋声
line, thread, wire; clue