xiàn
献
qín
勤
犹献殷勤。
⒈ 犹献殷勤。
引《二刻拍案惊奇》卷十九:“有人来献勤作媒。”
《红楼梦》第七一回:“﹝周瑞家的﹞心性乖滑,专惯各处献勤讨好。”
《荡寇志》第五回:“有几个精细的拾了一把耳朵,到太尉处献勤。”
表现殷勤以讨好人。
献(獻)
⒈ 恭敬庄严地送给:奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。
⒉ 表现出来:献技。献艺。献媚。献丑。
⒊ 古代指贤者,特指熟悉掌故的人:文献。
dedicate、offer、present、show、display
原为形声
offer, present; show, display
勤
⒈ 做事尽力,不偷懒:勤劳。勤快。勤奋。勤政(勤奋于政事)。勤谨。勤勉。勤恳。克勤克俭。
⒉ 经常:勤密(频繁)。来往很勤。
⒊ 上班,事务:勤务。勤杂。出勤。后勤。
⒋ 担心,忧虑:勤恤(忧虑怜惜)。
⒌ 帮助:勤王。
⒍ 姓。
attendance、diligent、frequently、industrious
懒
形声:从力、堇声
industrious, diligent, attentive