xiǎo
晓
xiá
霞
zhuāng
妆
⒈ 古时妇女的一种美容妆。
引南唐张泌《妆楼记·晓霞妆》:“夜来初入魏宫,一夕文帝在灯下咏,以水晶七尺屏风障之, 夜来至,不觉面触屏上,伤处如晓霞将散,自是宫人俱用臙脂倣画,名晓霞妆。”
晓(曉)
⒈ 天明:晓市。拂晓。破晓。报晓。
⒉ 知道,懂得:晓畅。晓得。分晓。
⒊ 使人知道清楚:晓示。晓谕。
dawn、dawning、daybreak、tell
形声:从日、尧声
dawn, daybreak; clear, explicit
霞
⒈ 日出或日落时天空云层因受日光斜射而呈现的光彩:朝(
)霞。晚霞。彩霞。云霞。霞帔。霞光。morning or evening glow、rosy clouds
形声:从雨、声
rosy clouds
妆(妝)
⒈ 修饰、打扮:化妆。妆饰。妆点。
⒉ 供打扮用的物品,演员的衣装服饰:上妆。卸妆。
⒊ 女子出嫁时陪送的衣物:嫁妆。
⒋ 修饰,打扮的式样:时妆。古妆。
make up、trousseau
形声:从女、爿(zhuānɡ)声
to adorn oneself, dress up, use make-up