lǐ
李
xiāng
香
jūn
君
⒈ 明末金陵歌妓。 清孔尚任《桃花扇》传奇中的人物。
引郁达夫《西游日录》:“同游者潘光旦氏,是冯小青的研求者, 林语堂氏是《桃花扇》里李香君的热爱狂者。”
王季思《<桃花扇>前言》:“《桃花扇》传奇是孔尚任通过明末复社文人侯方域与秦淮名妓李香君的爱情故事来反映南明一代兴亡的历史戏。”
人名。生卒年不详。名香,上元人,明末南京名妓。娇小玲珑,时称为「香扇坠」,也称为「香君」。聪颖慧黠,能辨奸贤,许身侯方域,力劝其应爱重名节,勿与阮大铖接近。权贵田仰欲逼娶,香君峻拒,为青楼奇女子。
李
⒈ 落叶小乔木,果实称“李子”,熟时呈黄色或紫红色,可食:李代桃僵(原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助,后喻互相顶替或代他人受过)。投桃报李。李下不正冠(喻要避免不必要的嫌疑)。桃李不言,下自成蹊(喻为人只要忠诚、正直一定会感动别人)。
⒉ 姓。
⒊ 古同“理”,古代法官的代称。
会意:从木、从子
plum; judge; surname
香
⒈ 气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。
⒉ 舒服:睡得香。
⒊ 味道好:这鱼做得真香。
⒋ 受欢迎:这种货物在农村香得很。
⒌ 称一些天然或人造的有香味的东西:麝香。灵猫香。龙涎香。檀香。沉香。
⒍ 旧时用以形容女子事物或作女子的代称:香闺。香艳。
⒎ 祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条:香火。烧香拜佛。香炉。香烛。
⒏ 姓。
fragrant、sweet-smelling、aromatic、savory
臭
会意
fragrant, sweet smelling, incense
君
⒈ 封建时代指帝王、诸侯等:君主。君子(a.旧指贵族、统治者及其代言人;b.指品行好的人,如“正人君君”)。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。
⒉ 古代的封号:商君。平原君。信陵君。长安君。
⒊ 对对方的尊称:张君。诸君。
don、gentleman、monarch、sovereign
臣
会意
sovereign, monarch, ruler, chief, prince