méi
梅
huā
花
zhuāng
妆
梅花妆
⒈ 古时女子妆式，描梅花状于额上为饰。相传始于南朝宋寿阳公主。参见“寿阳妆”。
引《太平御览》卷九七〇引《宋书》：“武帝女寿阳公主人日卧於含章簷下，梅花落公主额上，成五出之华，拂之不去，皇后留之。自后有梅花粧，后人多効之。”
相传南朝宋寿阳公主白天卧睡在含章殿下，梅花落在公主额头上，挥拂不去。后人多效法在额头上描画梅花之形。见《太平御览．卷九七○．果部．梅》。后形容女子美艳的面额装饰或梅花的艳丽。也作「梅妆」、「额妆」、「寿妆」、「寿阳妆」。
梅花妆 （中国古代妇女的装饰）
基本字义
梅
⒈ 落叶乔木，品种很多，性耐寒，初春开花，有白、红等颜色，分五瓣，香味很浓，果实球形，味酸：梅花。梅子。
⒉ 姓。
异体字
- 坆
- 某
- 栂
- 楳
- 槑
汉英互译
plum
造字法
形声：从木、每声
English
plums; prunes; surname
基本字义
花
⒈ 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。
⒉ 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。
⒊ 形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。
⒋ 用花装饰的：花圈（）。花篮。花灯。花车。
⒌ 具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。
⒍ 指“痘”：天花（一种急性传染病）。
⒎ 混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。
⒏ 虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。
⒐ 表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。
⒑ 模糊不清：头昏眼花。
⒒ 喻事业的精华：体育之花。
⒓ 喻女子：姊妹花。
⒔ 用掉：花钱。
⒕ 名目繁复的：花名册（人员名册）。
⒖ 犒赏的钱或物：花红。
⒗ 某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。
⒘ 指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。
⒙ 〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”
⒚ 姓。
异体字
- 化
- 芲
- 華
- 蘤
汉英互译
flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence
造字法
形声：从艹、化声
English
flower; blossoms
基本字义
妆（妝）
⒈ 修饰、打扮：化妆。妆饰。妆点。
⒉ 供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上妆。卸妆。
⒊ 女子出嫁时陪送的衣物：嫁妆。
⒋ 修饰，打扮的式样：时妆。古妆。
异体字
- 妝
- 娤
- 粧
- 糚
- 䊋
汉英互译
make up、trousseau
造字法
形声：从女、爿（zhuānɡ）声
English
to adorn oneself, dress up, use make-up