xiāng
乡
sú
俗
乡俗
(1) 乡间的习俗
⒈ 乡土风俗。
引睡虎地秦墓竹简《南阳守腾文书》:“古者,民各有乡俗,其所利及好恶不同。”
唐孟浩然《同张将蓟门观灯》诗:“异俗非乡俗,新年改故年。”
郑观应《盛世危言·交涉上》:“然中国游歷之员,皆博雅文学之士,所至之地,第记其国之山川、人民、风土、乡俗。”
⒉ 指家乡。
引南朝宋鲍照《代邽街行》:“念我捨乡俗,亲好久乖违。”
元刘祁《归潜志》卷十四:“不然,当效苏季子、司马长卿以文词谈説干人主,六印駟马耀乡俗。”
故乡的风俗。
乡(鄉)
⒈ 泛指小市镇:乡村。穷乡僻壤。
⒉ 自己生长的地方或祖籍:家乡。故乡。乡井。乡里(a.家庭久居的地方;b.同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。
⒊ 中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。
countryside、native place、rural area、village
城
会意:像二人对食之形
country; rural; village
俗
⒈ 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。
⒉ 大众化的,最通行的,习见的:俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。
⒊ 趣味不高的,令人讨厌的:俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。
⒋ 凡世间,相对于仙佛僧道:俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。
common、convention、custom、secular、vulgar
雅、僧
形声:从亻、谷声
social customs; vulgar, unrefined