《列子•说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。
⒈ 《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。
引杨子曰:‘嘻!亡一羊何追者之众?’邻人曰:‘多歧路。’既反,问:‘获羊乎?’曰:‘亡之矣。’曰:‘奚亡之?’曰:‘歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。’…… 心都子曰:‘大道以多歧亡羊,学者以多方丧生。’”
后用“歧路亡羊”比喻因情况复杂多变而迷失方向,走入迷途。 清王夫之《读四书大全说·中庸第二五章一》:“而诸儒之言,故为纷纠,徒俾歧路亡羊。总以此等区处,一字不审,则入迷津。”
杨子的邻居走失了一只羊,因大路上有许多岔路,岔路中又有岔路,纵使多人搜寻,亦无法找回。典出《列子.说符》。比喻事理本同末异,繁杂多变,易使求道者误入迷途,以致一事无成。清.王夫之《读四书大全说.卷三.中庸第二十五章一》:「而诸儒之言,故为纷纠,徒俾歧路亡羊。总以此等区处,一字不审,则入迷津。」也作「多歧亡羊」。
【解释】亡:丢失。在岔道上跑丢了羊。比喻人生道路复杂;掌握不好方向会误入歧途;以致难以达到预期目的。
【出处】《列子 说符》:“大道以多歧亡羊,学者以多方丧生。”
【示例】(1)对年轻的人如不循循善诱,就有歧路亡羊的危险。(2)事情变得越来越复杂了,他担心自己会陷入歧路亡羊的局面。
【近义词】误入歧途
【反义词】改邪归正
【语法】歧路亡羊偏正式;作谓语;比喻事理复杂多变。
歧
⒈ 岔道,偏离正道的小路:歧途(岔道,喻错误的道路,如“误入歧歧”)。
⒉ 不相同,不一致:歧义。歧视。
branch、divergent、fork
形声:从止、支声
fork of road; branching off
路
⒈ 道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。
⒉ 思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(
)。⒊ 方面,地区:外路货。各路人马。
⒋ 种类:一路货色。
⒌ 大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。
⒍ 车:筚路。乘路。
⒎ 姓。
route、pad、pathway、road、way
道、途
形声:从足、各声
road, path, street; journey
亡
⒈ 逃:逃亡。流亡。
⒉ 失去:亡佚。亡羊补牢。
⒊ 死:伤亡。死亡。
⒋ 灭:灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。
亡
⒈ 古同“无”,没有。
conquer、deceased、die、flee、lose
灭、殁、卒、兴、存
会意
death, destroyed; lose, perish
羊
⒈ 哺乳动物,反刍类,一般头上有一对角,品种很多:绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。
⒉ 姓。
羊
⒈ 古同“祥”,吉祥。
sheep
象形
sheep, goat; KangXi radical 123