天涯文学_词典

基本字义

牵（牽）qiān（ㄑ一ㄢ）

⒈  拉，引领向前：牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。

⒉  关连，带累：牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。

异体字

• 牽
• 撁
• 
• 
• 

汉英互译

involve、lead along、pull

造字法

形声：从牛（“冖”像牵牛的绳）、玄声

English

drag, pull, lead by hand

基本字义

羊yáng（一ㄤˊ）

⒈  哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多：绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。

⒉  姓。

其他字义

羊xiáng（ㄒ一ㄤˊ）

⒈  古同“祥”，吉祥。

异体字

• 
• 羋
• 

汉英互译

sheep

造字法

象形

English

sheep, goat; KangXi radical 123

基本字义

担（擔）dān（ㄉㄢ）

⒈  用肩膀挑：担水。

⒉  承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。

其他字义

担（擔）dàn（ㄉㄢˋ）

⒈  挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。

⒉  一挑东西：担子。勇挑重担。

⒊  中国市制重量单位，一担等于一百斤。

⒋  量词，用于成担的东西：一担水。

其他字义

担dǎn（ㄉㄢˇ）

⒈  同“掸”。

异体字

• 揭
• 撣
• 擔
• 笪
• 
• 

汉英互译

dan、picul

造字法

形声：从扌、旦声

English

carry, bear, undertake

基本字义

酒jiǔ（ㄐ一ㄡˇ）

⒈  用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

异体字

• 酉
• 
• 

汉英互译

alcohol、diddle、drink、tiff、tipple、vino、vintage、water of life、wet goods

造字法

会意：从氵、从酉

English

wine, spirits, liquor, alcoholic beverage