yún
云
xiáng
翔
⒈ 高飞。
引《艺文类聚》卷三引晋夏侯湛《秋夕哀》:“听蟋蟀之潜鸣,覩游鴈之云翔。”
南朝梁简文帝《七励》:“文鱼水宿,锦鸟云翔。”
⒉ 喻施展才能。
引《晋书·华谭传》:“吴阻长江,旧俗轻悍。所安之计,当先筹其人士,使云翔閶闔,进其贤才,待以异礼。”
元袁桷《玉堂合欢花初开郑潜昭率同院赋诗次韵》之一:“一树高花冠玉堂,知时舒卷欲云翔。”
⒊ 指行进迅速。
引《后汉书·冯衍传上》:“兵革云翔,百姓震骇。”
晋陆机《辨亡论下》:“于时大邦之众,云翔电发。”
⒋ 比喻四散。
引《史记·春申君列传》:“大王又举甲而攻魏 …… 魏之兵云翔而不敢捄。”
《战国策·秦策四》作“云翔”, 姚宏补注:“《史》作‘云翔’,犹解散。”
云(雲)
⒈ 说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。
⒉ 文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。
⒊ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。
⒋ 指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。
cloud
象形
say, speak; clouds
翔
⒈ 〔翔实〕详细而确实。
⒉ 盘旋地飞而不扇动翅膀:滑翔。翱翔。
circle in the air
形声:从羽、羊声
soar, glide, hover; detailed