shān
山
xiǎng
响
山响
(1) 非常响
⒈ 山谷的回声。
引唐王维《过感化寺昙兴上人山院》诗:“催客闻山响,归房逐水流。”
⒉ 形容响声很大。
引《红楼梦》第三十回:“叫了半日,拍得门山响,里面方听见了。”
《儿女英雄传》第四回:“卖水烟的把那水烟袋吹的忒儿嘍嘍的山响。”
孔厥袁静《新儿女英雄传》第三回:“接着许多手榴弹都飞开了,轰隆隆的山响。”
山谷的回响。
山
⒈ 地面形成的高耸的部分:土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。
⒉ 形状像山的:山墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。
⒊ 形容大声:山响。山呼万岁。
⒋ 姓。
hill、mountain、jebel
象形:像山峰绵延之形
mountain, hill, peak
响(響)
⒈ 声音:响声。响箭。响马(旧称在路上抢劫财物的强盗,因抢劫时先放响箭而得名)。音响(a.声音,多就声音所产生的效果说;b.泛称收音、录音、扩音等设备)。
⒉ 发出声音:钟响了。
⒊ 声音高,声音大:响亮。响彻云霄(响声直达高空,形容声音十分嘹亮)。
⒋ 回声:响应(
)。如响斯应(喻反应迅速)。sound、noise、echo、ring、loud
形声:从口、向声
make sound, make noise; sound