⒈ 若，海神。后因以“向若而叹”比喻向高明者折服，而自叹不如。
引语出《庄子·秋水》：“至於北海，东面而视，不见水端，於是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：‘……今我睹子之难穷也，吾非至於子之门则殆矣。’”
清钱谦益《汲古阁毛氏新刻十七史序》：“然后乃知夫割剥全史，方隅自命者，未有不望崖而返、向若而叹者也。”
成语解释
【解释】比喻向高明者折服，而自叹不如。
【出处】先秦 庄周《庄子 秋水》：“至于北海，东面而视，不见水端，于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：‘……今我睹子之难穷也，吾非至于子之门则殆矣。’”
【示例】清·钱谦益《汲古阁毛氏新刻十七史序》：“未有不望崖而返、向若而叹者也。”
【近义词】自叹不如
【语法】向若而叹偏正式；作谓语；指自叹不如。
向若而叹
基本字义
向（嚮）
⒈ 对着，朝着，与“背”相对：向背（）。向北。
⒉ 目标，意志所趋：志向。方向。
⒊ 偏袒，袒护：偏向。
⒋ 近，临：向晚。秋天漠漠向昏黑。
⒌ 从前：向日。向者。
⒍ 从开始到现在：向例。一向。
⒎ 姓。
异体字
- 鄉
- 嚮
- 曏
汉英互译
direction、favor
相关字词
背
造字法
会意：从宀、从口
English
toward, direction, trend
基本字义
若
⒈ 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
⒉ 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
⒊ 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”
⒋ 约计：若干（）。若许。
⒌ 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
⒍ 顺从：“曾孙是若。”
⒎ 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”
⒏ 指“若木”（古代神话中的树名）。
⒐ 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。
⒑ 文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”
⒒ 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。
其他字义
若
⒈ 〔般若〕见“般3”。
异体字
- 叒
汉英互译
as if、if、like、seem、you
造字法
象形
English
if, supposing, assuming; similar
基本字义
而
⒈ 古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。
⒉ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。
⒊ 表（从……到……）：从上而下。
异体字
- 洏
- 耏
- 髵
- 能
汉英互译
and that、moreover
造字法
象形
English
and; and then; and yet; but
基本字义
叹（嘆）
⒈ 因忧闷悲痛而呼出长气：叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。
⒉ 因高兴、兴奋、激动而发出长声：叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。
⒊ 吟咏：咏叹。一唱三叹。
异体字
- 又
- 嘆
- 歎
汉英互译
acclaim、praise、sigh
造字法
原为形声
English
sigh, admire