基本字义
妖
⒈ 迷信的人指异于常态而害人的东西：妖魔鬼怪。妖精（a.妖怪；b.喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声）。妖氛。
⒉ 装束或神态不正派：妖里妖气。妖态。
⒊ 媚，艳丽：妖女。妖娆。妖艳。妖冶。妖妍。
⒋ 邪恶而迷惑人的：妖言。妖人。妖术。
异体字
- 䄏
- 祅
- 訞
- 姣
汉英互译
bewitching、demon、evil、evil spirit、goblin
造字法
形声：从女、夭声
English
strange, weird, supernatural
基本字义
形
⒈ 实体：形仪（体态仪表）。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。
⒉ 样子：形状。形式。形态。形迹。地形。情形。
⒊ 表现：形诸笔墨。喜形于色。
⒋ 对照，比较：相形见绌。
⒌ 状况，地势：形势。
⒍ 古同“型”，模子。
⒎ 古同“刑”，刑罚。
异体字
- 侀
汉英互译
appear、body、compare、entity、form、look、shape
造字法
形声：从彡、开声
English
form, shape, appearance
基本字义
怪
⒈ 奇异，不平常：怪诞（离奇古怪）。怪事。怪物。怪讶。怪圈（）。怪话。怪异。奇形怪状。
⒉ 惊奇：大惊小怪。怪不得。
⒊ 传说中的妖魔之类：鬼怪。妖怪。
⒋ 性情乖僻或行为异样的人：怪癖（古怪的癖好）。怪僻（古怪）。
⒌ 很，非常：怪好的天气。
⒍ 怨，责备：不怪你。怪罪。怪怨。
异体字
- 恠
汉英互译
monster、bewildering、wonder at、blame、odd、queer、strange、quite、rather
造字法
形声：从忄、圣声
English
strange, unusual, peculiar
基本字义
状（狀）
⒈ 形容，样子：状貌。奇形怪状。
⒉ 情况，情形：状况。病状。现状。
⒊ 叙述，描写：状语。状其事。写情状物。
⒋ 旧时叙述事件的文辞：行状。诉状。供状。
⒌ 特种格式的凭证：奖状。委任状。
异体字
- 狀
汉英互译
account、certificate、condition、shape、state、written complaint
造字法
形声：从犬、爿（zhuànɡ）声
English
form; appearance; shape; official