yán
言
zhuàng
状
⒈ 所述情状。
引《法苑珠林》卷七一:“女抱以号泣,兄怪问之,女以状告,兄亦言初不肯渡,及失,还得之。言状符同。”
⒉ 用语言来形容或描绘。
引《二十年目睹之怪现状》第二二回:“官场上面的举动,也见了许多,竟有不堪言状的。”
李存葆《高山下的花环》十二:“然而,这慰藉很快又变为更难言状的悔恨。”
用言语描述形状。
如:「一股不可言状的暖流,在心里翻腾。」。
言
⒈ 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(
)(一说就说到点子上)。⒉ 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
⒌ 姓。
character、say、speech、talk、word
行
指事:表示言从舌出
words, speech; speak, say
状(狀)
⒈ 形容,样子:状貌。奇形怪状。
⒉ 情况,情形:状况。病状。现状。
⒊ 叙述,描写:状语。状其事。写情状物。
⒋ 旧时叙述事件的文辞:行状。诉状。供状。
⒌ 特种格式的凭证:奖状。委任状。
account、certificate、condition、shape、state、written complaint
形声:从犬、爿(zhuànɡ)声
form; appearance; shape; official