bǐ
比
xiàng
象
比象
亦作“比像”。
比拟象征。
指譬喻、比拟。
⒈ 亦作“比像”。
⒉ 比拟象征。
引《左传·桓公二年》：“五色比象，昭其物也。”
杜预注：“车服器械之有五色，皆以比象天地四方，以示器物不虚设。”
《国语·周语中》：“服物昭庸，采饰显明，文章比象。”
韦昭注：“比象，比文以象山龙华虫之属也。”
汉张衡《西京赋》：“思比象於紫微，恨阿房之不可庐。”
⒊ 指譬喻、比拟。
引五代王仁裕《开元天宝遗事·冰筯》：“﹝帝﹞问妃子曰：‘所玩何物耶？’妃子笑而答曰：‘妾所玩者，冰筯（指冰条）也。’帝谓左右曰：‘妃子聪惠，比象可爱也！’”
明袁宏道《瓶史·使令》：“丁香瘦，玉簪寒，秋海棠娇，然有酸态， 郑康成、崔秀才之侍儿也。其他不能一一比像，要之皆有名于世。”
比拟譬喻、比方形象。
比象
基本字义
比
⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。
⒉ 能够相匹：今非昔比。无与伦比。
⒊ 表示比赛双方胜负的对比：三比二。
⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。
⒌ 譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。
⒍ 靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
⒎ 和，亲：比顺。
⒏ 及，等到：比及。
异体字
- 庀
- 匕
- 夶
- 篪
- 㱛
汉英互译
compare、contrast、compete、ratio、than
造字法
会意：二人并立，比肩而行
English
to compare, liken; comparison; than
基本字义
象
⒈ 哺乳动物，是目前地球陆地上最大的哺乳类动物，多产在印度、非洲等热带地区，门牙极长，可用于雕刻成器皿或艺术品：象牙。象牙宝塔（喻脱离群众和生活的文学家、艺术家的小天地）。
⒉ 形状，样子：形象。景象。气象。现象。想象。象征。万象更新。象声。象形。
异体字
- 像
汉英互译
as、elephant、shape、imitate、seem、look as if
造字法
象形：像大象之形
English
elephant; ivory; figure, image