诉状
(1) 起诉书的旧称
⒈ 诉讼事件的书状。即状子。
引《宋书·竟陵王诞传》:“又获吴郡民刘成、豫章民陈谈之、建康民陈文绍等并如诉状,则姦情猜志,岁月增积。”
宋刘安世《论章惇强买朱迎等田产事》九:“臣等伏见监司郡守以下,不受朱迎诉状,并行责降令丞。”
《初刻拍案惊奇》卷十一:“他本是儒家之女,精通文墨,不必假借讼师,就自己写了一纸诉状。”
诉讼者向法院表示其诉讼事件所用的书状。
诉(訴)
⒈ 叙述,倾吐:告诉。诉苦。诉愿。诉衷情。倾诉。
⒉ 控告:诉讼。控诉。上诉。申诉。败诉。撤诉。
appeal to、inform、tell
形声:左形右声
accuse; sue; inform; narrate
状(狀)
⒈ 形容,样子:状貌。奇形怪状。
⒉ 情况,情形:状况。病状。现状。
⒊ 叙述,描写:状语。状其事。写情状物。
⒋ 旧时叙述事件的文辞:行状。诉状。供状。
⒌ 特种格式的凭证:奖状。委任状。
account、certificate、condition、shape、state、written complaint
形声:从犬、爿(zhuànɡ)声
form; appearance; shape; official