首页汉语词典吃得消吃得消的意思_解释_造句

chī

de

xiāo

吃得消

拼音 chī de xiāo 注音 ㄔ ˙ㄉㄜ ㄒ一ㄠ 词性 动词
拼音 chī de xiāo 注音 ㄔ ˙ㄉㄜ ㄒ一ㄠ
词性 动词
结构 (左右结构) (左右结构) (左右结构)
吃得消的意思
词语解释:

吃得消chīdexiāo

(1) 能经受得住

再干一个夜班,我也完全吃得消
be able to stand
引证解释:

⒈ 支持得住;受得了。

杜鹏程《保卫延安》第一章:“这几天日夜急行军,你吃得消?”
高晓声《大好人江坤大》一:“我身体好,吃得消打,你打我,我保证不叫痛。”

国语词典:

支持得住、受得了。

如:「接连几天熬夜,身子吃得消吗?」

词语翻译
英语
to be able to endure (exertion, fatigue etc)​, to be able to afford
字义分解
读音:chī

基本字义

chī(ㄔ)

⒈  把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活:吃饭。吃药。吃斋。

⒉  消灭(多用于军事、棋奕):吃掉敌人一个连。

⒊  吸:吃烟。

⒋  感受:吃惊。吃紧。吃一堑,长(zhǎng )一智。

⒌  挨:吃官司。

⒍  承受,支持:吃不消。

⒎  船身入水的深度:吃水深浅。

⒏  被:吃那厮砍了一刀。

⒐  说话结巴:口吃。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

eat、have one's meals、take

造字法

形声:左形右声

English

eat; drink; suffer, endure, bear

读音:de

基本字义

dé(ㄉㄜˊ)

⒈  获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

⒉  适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。

⒊  满意:得意。扬扬自得。

⒋  完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

⒌  可以,许可:不得随地吐痰。

⒍  口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。

其他字义

děi(ㄉㄟˇ)

⒈  必须,须要:可得注意。

⒉  极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  用在动词后表可能:要不得。拿得起来。

⒉  用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

gain、get、need、obtain、fit、ready for

相关字词

造字法

会意

读音:xiāo

基本字义

xiāo(ㄒ一ㄠ)

⒈  溶化,散失:烟消云散。消融(亦作“消溶”)。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。

⒉  灭掉,除去:消除。消灭。消毒。消炎。

⒊  把时间度过去:消夜。消夏。消闲。消遣。消磨()。

⒋  减少,损失,耗费:消耗。消损。消退。

⒌  需要:不消说。

⒍  中医学病名:消疾。消渴。

异体字

  • ?

汉英互译

disappear、eliminate、pass the time in a leisurely way、remove、vanish

相关字词

造字法

形声:从氵、肖声

English

vanish, die out; melt away

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消