tiān
添
xuē
削
⒈ 增添或删削。指文字的增减。
引鲁迅《且介亭杂文二集·<中国新文学大系·小说二集>序》:“自编的集子里的有些文章,和先前在期刊上发表的,字句往往有些不同,这当然是作者自己添削的。”
郭沫若《蒲剑集·由“墓地”走向“十字街头”》:“司马迁引用古书,总爱加以添削,是学术界所通认的事。”
添
⒈ 增加:增添。添设。添补。锦上添花。
appose、increase
加
形声:从氵、忝声
append, add to; increase
削
⒈ 用刀斜着去掉物体的表层。削苹果皮。削铅笔。
⒉ 打乒乓球时用球拍平而略斜地击球:削球。
削
⒈ 义同削(xiāo),用于一些复合词:削铁如泥。削足适履。
⒉ 减少;减弱:削减。削弱。
⒊ 除去:削职为民 。
⒋ 搜刮;掠取:剥削。
pare with a knife、chop、cut
形声:从刂、肖声
scrape off, pare, trim