首页汉语词典甚嚣尘上甚嚣尘上的意思_解释_造句

shèn

xiāo

chén

shàng

甚嚣尘上

拼音 shèn xiāo chén shàng 注音 ㄕㄣˋ ㄒ一ㄠ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ 词性 成语
拼音 shèn xiāo chén shàng 注音 ㄕㄣˋ ㄒ一ㄠ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ
词性 成语
结构 (上下结构) (上中下结构) (上下结构) (单一结构)
甚嚣尘上的意思
词语解释:

甚嚣尘上shènxiāo-chénshàng

(1) 原意是楚王说敌方晋军喧哗纷乱得很厉害,而且尘土也飞扬起来了。形容忙乱喧哗的情状。后以“甚嚣尘上”比喻对某人某事议论纷纷。现多指某种言论十分嚣张

cause a temporary clamour
引证解释:

⒈ 意为晋军喧哗纷乱,车尘飞扬。后用以形容议论喧腾。

《左传·成公十六年》:“楚子登巢车以望晋军……曰:‘甚嚣,且尘上矣。’”
梁启超《为国会期限问题敬告国人》:“数年以前,我国学生虽復甚嚣尘上,而捧一腔热诚为政治上之活动者,尚大有人。风尚所蒸,举国犹含朝气,今则何其惫也!”
罗正纬《滦州革命纪实初稿》:“斯时南北议和,甚嚣尘上, 高蠡各县均谋而未发。”

⒉ 用以形容某种言论十分嚣张(含贬义)。

毛泽东《新民主主义论》一:“近来的妥协空气,反共声浪,忽又甚嚣尘上,又把全国人民打入闷葫芦里了。”

国语词典:

喧哗嘈杂,尘沙飞扬。语本《左传.成公十六年》:「楚子登巢车以望晋军,……曰:将发命也,甚嚣且尘上矣。」今多用为传闻四起,议论纷纷的意思。如:「近日官商勾结的消息甚嚣尘上。」亦可指极为猖狂、嚣张之意。如:「当前社会关说之风甚嚣尘上。」

网络解释:

成语解释

【解释】甚:很;嚣:喧闹。原指军营中人声喧哗;尘土飞扬。形容传播消息;议论纷纷。现多指错误或反动言论非常嚣张。

【出处】先秦 左丘明《左传 成公十六年》:“甚嚣,且尘上矣。”

【示例】虽已电令燮元代理督军,同时苏人争请废督,甚嚣尘上。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百二十二回)

【近义词】满城风雨

【反义词】风平浪静

【语法】甚嚣尘上联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

甚嚣尘上

  • 甚嚣尘上是一个成语,读音是shèn xiāo chén shàng,意思是消息到处流传,议论纷纷。今常用来形容某种传闻或谬论十分嚣张(含贬义)。
  • 甚嚣尘上的近反义词
    字义分解
    读音:shèn

    基本字义

    shèn(ㄕㄣˋ)

    ⒈  很,极:甚好。甚快。

    ⒉  超过:日甚一日。

    ⒊  方言,什么:甚事?

    ⒋  表示进一层的意思:甚至。甚或。

    其他字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  同“什2”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    extremely、more than、much、very

    造字法

    会意:从甘、从匹

    English

    great extent; considerably

    读音:xiāo

    基本字义

    嚣(囂)xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  喧哗:叫嚣。喧嚣。嚣嚣(喧哗声)。嚣张(放肆;跋扈)。嚣谤(为众人所谤议)。嚣风。嚣然。嚣尘。甚嚣尘上。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    clamour、hubbub

    造字法

    会意:表示众口喧嚣

    English

    be noisy; treat with contempt

    读音:chén

    基本字义

    尘(塵)chén(ㄔㄣˊ)

    ⒈  飞扬的灰土:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

    ⒉  佛家、道家指人间:红尘。尘世。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    dirt、dust、this world

    造字法

    会意

    读音:shàng

    基本字义

    shàng(ㄕㄤˋ)

    ⒈  位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。

    ⒉  次序或时间在前的:上古。上卷。

    ⒊  等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

    ⒋  由低处到高处:上山。上车。上升。

    ⒌  去,到:上街。

    ⒍  向前进:冲上去。

    ⒎  增加:上水。

    ⒏  安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

    ⒐  涂:上药。

    ⒑  按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。

    ⒒  拧紧发条:上弦。

    ⒓  登载,记:上账。

    ⒔  用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。

    ⒕  用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。

    ⒖  达到一定的程度或数量:上年纪。

    ⒗  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

    其他字义

    shǎng(ㄕㄤˇ)

    ⒈  〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    ascending、go to、go up、previous、submit、superior

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    top; superior, highest; go up, send up

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消