xiāo
枭
jié
杰
⒈ 强悍,强横。
引清刘献廷《广阳杂记》卷三:“马氏诸将有王明、刘烂然、范大头等,皆梟杰不肯为清。”
清黄彭年《代刘蓉致骆秉章禀稿》:“据供自金田起事之后,与洪逆分合及共事伪党,扰窜各省情形,歷歷如绘,其梟杰坚强之气,见於词色,决非他贼所能假冒。”
⒉ 枭雄,奸雄。
引严复《原强续篇》:“是必吾国有梟杰焉,阴为之谋主,不然, 倭又乌能如是!”
枭(梟)
⒈ 一种与鸱鸺相似的鸟。
⒉ 勇健:枭勇。枭健。枭将。枭雄(a.强横而野心勃勃的人;b.智勇杰出的人物)。
⒊ 古代刑罚,把头割下来悬挂在木上:枭首。枭示(枭首示众)。
⒋ 旧时指私贩食盐的人:盐枭。私枭。
ambitious、howlet、mopoke、owl
会意:从鸟,头在木上
owl thus, something evil
杰
⒈ 才能出众的人:俊杰。英雄豪杰。
⒉ 特异的,超过一般的:杰作。杰出人才。
outstanding、outstanding person
原为形声:从亻、桀声
hero; heroic, outstanding